попробуй так
deb [trusted=yes] http://и_так_далее
deb [trusted=yes] http://и_так_далее
Большое спасибо!
Получилось
deb https://download.astralinux.ru/astra/stable/2.12_x86-64/repository/ orel main contrib non-free
deb https://dl.astralinux.ru/astra/stable/2.12_x86-64/repository/ orel main contrib non-free
deb https://dl.astralinux.ru/astra/stable/2.12_x86-64/repository stable main contrib non-free
deb [trusted=yes] https://deb.debian.org/debian/ buster main contrib non-free
deb [trusted=yes] https://security.debian.org/debian-security/ buster/updates main contrib non-free
sudo apt update
....
W: Ошибка GPG: https://security.debian.org/debian-security buster/updates InRelease: Следующие подписи не могут быть проверены, так как недоступен открытый ключ: NO_PUBKEY 112695A0E562B32A NO_PUBKEY 54404762BBB6E853
W: Ошибка GPG: https://deb.debian.org/debian buster InRelease: Следующие подписи не могут быть проверены, так как недоступен открытый ключ: NO_PUBKEY 648ACFD622F3D138 NO_PUBKEY 0E98404D386FA1D9 NO_PUBKEY DCC9EFBF77E11517
....
sudo apt install libcurl4 libgtk-4-1 libu2f-udef
...
E: Для пакета «libgtk-4-1» не найден кандидат на установку
E: Не удалось найти пакет libu2f-udef
.....
Перегружаю компьютер. Ранее без перезагрузки НЕ получилось.
И тупо запускаю свеже скачанный google-chrome-stable_current_amd64.deb
Всё встало.
Спасибо Montfer'у!