Если сделали файл исполняемым, то нужно его набрать с путём к нему, абсолютным (от корневой папки) или относительным (от текущей). Если он в текущей, то её всё равно нужно указать точкой.
Без пути можно запускать только то, что находится в какой-то из папок, перечисленных в переменной PATH.
Для пользователя и для рута список этих папок отличается.
Код:
./VBoxLinuxAdditions.run
Код:
echo $PATH
Код:
sudo -i
echo $PATH
exit