to Алекса
Гугл в помощь же - ошибка чисто связки exim-dovecot. Вероятно, вот это (самый конец треда на форуме). Т.е. процессам exim-dovecot не хватает прав на запись каких-то логов. Но это касается ошибки (-52)...
Что касается (-51), то, вероятно, проблема аналогичная как тут...
ЗЫ Чувствую себя ботом со спец.форумов. Осталось обзавестись фирменным "Здравствуйте, я подобрал для вас материалы по теме", ага...