Мой опыт вкорячивания RStudio
Последовательность примерно такая:
Цепляем репы дебиан
Ставим R
Ставим RStudio
sudo apt install debian-archive-keyring
sudo apt install debian-archive-keyring dirmngr
sudo vim /etc/apt/sources.list
# добавил строку deb...