1. На папке, которую надо скопировать правой кнопкой вызвать меню, выбрать вырезать (папка локальная)
2. Заходим в папку куда необходимо скопировать (в моем случае примонтированная сетевая папка)
3. правой кнопкой вызываем меню, пункт вставить
4. Сообщение, у вас нет прав на запись, жмем...