guacamole позволяет то что написал выше, управление через браузер. На компах стоят X11vnc, на windous можно и rdp, или vnc установить. Ну а настроить guacamole можно на rdp, vnc, ssh, kubernetes, telnet. Очень даже хватает на управление сетью. Хотя ведь вам похоже нужен терминальный сервер, xrdp...