Столкнулся с той же проблемой - не находит файл Packages, который лежит именно там, где он его не находит.
Судя по всему, не подхватывается нормально репозиторий со второго iso (который диск разработчика) (ключ -i), хотя образ монтируется нормально.
Какой пакет на читался? Я переписал iso и...