Попробовал вчера установить Орла на домашний ноутбук. После плясок с бубном вокруг вайфая (причина не в ОС, а в самом буке оказалась), обновления на систему "из коробки" установились легко, без всяких проблем. Даже с дефолтным source.list. Так что, похоже, проблема в рабочей сети, буду ругаться...