to Mischutka
Да японский ж бог...
Нет в вашей "Adwaita" теме подобных значков - вот они и не отображаются. Хотя функционал вызова работает. Верните тему взад, настройте и радуйтесь жизни. Или ковыряйте /usr/share/themes в поисках нужной иконки. А лучше сразу в Гугл на предмет того, что такое темы, где они лежат, как подменять их элементы и зачем вот это все. Adwaita вообще дефолтная тема для большинства окружений. Как и почему она у вас появилась и стала дефолтной в окружении именно Fly-wm - только у вас и надо спрашивать...
Или вы systemtray оставили, а наличие в нем usb-значка запретили (умышленно ли, случайно ли - не суть)...